Miami’s new chief heat officer has called for greater federal and state action on the lethal threat posed by rising temperatures after becoming the first official in the US, appointed to focus solely on heatwaves.